זה קורה בגלל שכל הפונטים שלך מוגדרים על פונט שאינו תומך בכלל בעברית. בדפדפנים מתקדמים כמו פיירפוקס וכרום הם מביאים במקום זה את הפונט ARIAL אבל אקספלורר משום מה לא עושה את זה.
אז מה שצריך לעשות דבר ראשון זה להעביר את כל ההגדרות פונט בהתאמה אישית לפונט שתומך בעברית, אבל בא נתחיל עם Arial כדי לראות שזה בטוח הבעיה.