תרגום מחרוזות WooCommerce

פורום התמיכה פתוח למשתמשים מנויים בלבד. יש להתחבר או להרשם כדי להוסיף דיון או תגובה בפורום.

פורום התמיכה הועבר
על מנת שנוכל לתת לכם שירות ותמיכה בצורה אישית יותר, פורום התמיכה הועבר למערכת טיקטים באמצעות האימייל. בימים הקרובים יסגר הפורום לכתיבת הודעות חדשות לחלוטין.

ראשי › פורומים › תמיכה › תרגום מחרוזות WooCommerce

דיון זה מוגדר: סגור
מוצגות 3 תגובות – 1 עד 3 (מתוך 3 סה״כ)
  • מאת
    תגובות
  • 11/03/2015 בשעה 19:27 #18509

    גיל
    משתתף

    שלום לכם,
    ב-WooCommerce יש מחרוזות שלא מתורגמות, וכאלה שמתורגמות שונה ממה שהייתי רוצה שיהיה כתוב.

    התקנתי תוסף CodeStyling Localization, בחרתי לערוך תוספים, וזה מה שהיה כתוב:
    אזור טקסט: woocommerce
    גרסה: 2.3.5
    מצב: מופעל
    ערכת מסחר אלקטרוני שעוזרת לכם למכור כל דבר. בצורה יפיפיה.
    תאימות: בעיית טעינה: המפתח השתמש בפונקצייהload_textdomain במקום load_plugin_textdomain. דבר העלול לשבור התנהגויות מסוימות של וורדפרס, כיוון שפעולות וסננים שונים לא יורצו. צור קשר עם המפתח בנוגע לזה.

    גם לא מצאתי איך להגיע למחרוזות שכבר מתורגמות ואני רוצה לשנות את התרגום.

    11/03/2015 בשעה 20:41 #18516

    Ariel
    משתתף

    בעיקרון כל אחד יכול לעזור לתרגום של WooCommerce

    הפרוייקט תרגום נמצא כאן: https://www.transifex.com/projects/p/woocommerce

    לפי התיעוד של WOO נראה שהם תומכים בתוסף שאתה משתמש, תוכל לראות כאן: http://docs.woothemes.com/document/woocommerce-localization

    11/03/2015 בשעה 21:22 #18517

    גיל
    משתתף

    תודה, אעבור על זה ואנסה להבין מה לעשות.

  • מאת
    תגובות
מוצגות 3 תגובות – 1 עד 3 (מתוך 3 סה״כ)

הפורום 'תמיכה' נסגר לדיונים ולתגובות חדשות.