הוספת בר עליון

מצטרף לשאלה (למרות שכבר יש תשובה) אבל לגבי תבנית stream.
האם אליה כן ניתן להוסיף בר עליון? לפחות לצד אחד..

יש לך כח לעשות העתק הדבק לקטע שאכניס להם בתבנית בת להידר?
אתה ממליץ ליצור אפשרות לוידג'ט או להטמיע פשוט את מה שהם רוצים שיופיע שם?
מבחינת העבודה מן הסתם יהיה הרבה נוח אם יהיה וידג'ט..

אוקיי אולי לא הייתי מספיק ברור ואני מקווה שתוכל לעזור בדבר קטנטן.
כרגע הקוד ב functions.php:

function scratch_widgets_init() {
	register_sidebar( array(
		'name'          => 'above-menu-right',
		'id'            => 'above-menu-right',
	) );

		register_sidebar( array(
		'name'          => 'above-menu-left',
		'id'            => 'above-menu-left',
	) );
}

add_action( 'widgets_init', 'scratch_widgets_init' );

הקוד בהידר (נילקח מתבנית אחרת):

		<section id="top-bar">
			<div class="<?php echo WRAP_CLASSES; ?>">
				<div class="pull-left">
					<?php dynamic_sidebar( 'pojo-' . sanitize_title( 'Top Bar Left' ) ); ?>
				</div>
				<div class="pull-right">
					<?php dynamic_sidebar( 'pojo-' . sanitize_title( 'Top Bar Right' ) ); ?>
				</div>
			</div><!-- .<?php echo WRAP_CLASSES; ?> -->
		</section>

הדבר הקטן שאני מבקש עזרה בו הוא למעשה רק כדי לייפות את זה באדמין, איך לשנות את הפונקציה כדי שבאתר עברית יוצג "בר עליון ימני" ו"בר עליון שמאלי" בוידג'טים במקום שיהיה כתוב באנגלית.. וכמובן שיתאים לקטע של ההידר.. אחרת אצטרך לעדכן את ההידר למשהו כזה:

<div id="top-bar">
<div class="container">
     <div class="pull-right"><?php dynamic_sidebar( 'above-menu-right' ); ?></div>
     <div class="pull-left"><?php dynamic_sidebar( 'above-menu-left' ); ?></div>
</div>
</div>

אדאג לCSS אחרי כן.
אגב נלקח מפוסט שבו אריאל עזר למישהו:

יצירת איזור סיידבר חדש לווידגטים

בתודה מראש!

הי,
כאמור, לצערי אין לנו אפשרות לעזור בשינויי קוד שכאלה.

מצוין!