יישור תפריט לימין תבנית ריבר

אם הבנתי אותך נכון אז במקום הקוד ששמת שים את הקוד הבא בהתאמה אישית > Live CSS

@media (min-width:768px) {
body.rtl #header.logo-left .nav-main,
 body.rtl .sticky-header.logo-left .nav-main {
float:right;
margin-right:40px;
}
}