שלום רב,
נסה להכניס את הקוד הבא ותעדכן אם זה עובד:
@media (max-width:768px) {
.rtl #header.logo-left .logo .navbar-toggle, .rtl .sticky-header.logo-left .logo .navbar-toggle{float:right;}
.rtl #header.logo-left .logo .logo-img, .rtl .sticky-header.logo-left .logo .logo-img, .rtl #header.logo-left .logo .logo-text, .rtl .sticky-header.logo-left .logo .logo-text{
float:left;}
}