צהריים טובים,
1. לצערי אין אפשרות להגדיר אצלנו שהמצגת תזוז ברצף 🙁
2. תנסה להכניס את התג הבא (במקום המרווחים):
3. אתה יכול להכניס את הקוד הבא:
.bx-wrapper .bx-next{margin-right:-50px;}
.bx-wrapper .bx-prev{margin-left: -50px;}
4. לצערי אין אפשרות מובנית, אבל אתה יכול באמצעות CSS:
https://www.w3.org/International/questions/qa-css-lang